 |
| lagi, dari google |
I'll fly away tomorrow
To far away
I'll admit a cliché
Things won't be the same without you
kamu bilang ingin berhenti kerja
kenapa?
kamu ingin pergi. pergi jauh.
apa karena itu kau terus memutar Adelaide Sky - Adhitia Sofyan. semacam theme song, lagu yang sesuai dengan suasana hatimu saat ini. atau justru ingin pergi karena terus-terusan mendengarkan lagu ini. terbawa perasaan.
kemana?
mungkin ke luar Indonesia. mungkin saja ke tempat yang tak seaman dan senyaman sekarang, katamu.
I've been meaning to call you soonBut we're in different times
kapan?
you'll be leaving soon.
kamu
tahu, aku juga kerap berpikir sepertimu. ingin pergi jauh, kabur, lari
dari kenyataan saat ini. tapi aku tak pernah bisa. seolah ada yang
merantai hatiku, tuk tidak meninggalkan kampung halaman.
seandainya suatu ketika aku pergi, aku akan pergi untuk kembali.
untuk apa?
mengejar cita-cita. impian. kebahagiaan.
I'll be hearing my own foot steps under Adelaide sky
Would you be kind enough to remember me
ah, kamu ...
impian apa yang hendak kau wujudkan. kebahagiaan seperti apa yang kau cari. apa kamu sedang menghukum dirimu sendiri?
Tan
Malaka -yang kerap diasingkan ke luar negeri- pernah bilang; salah satu
hukuman terberat selain hukuman mati, yaitu meninggalkan tempat
kelahiran, masyarakat, pekerjaan, para teman yang dicintai, dan
mengembara tak berketentuan di negeri asing.
won't be back if you could.
aku terdiam. seketika hatiku kosong. tak tahu mengatakan apa. hanya senyum.
won't be back if you could.
Muhammad, kamu tahu, dengan berat hati hijrah ke Madinah. bukan untuk menetap di sana. ia hanya mengatur strategi,untuk merebut kembali kota Mekah.
you wish you could tell me earlier. katamu lagi.
I'll let you know what's on my mindI wish they've made you portableThen i'll carry you around and roundI bet you'll look good on me
Persis setelah Adhitia selesai bernyanyi, Megan Trainor menyahut,
so, i'm gonna love you, like I'm gonna loose you
i'm gonna hold you, like i'm saying goodbye
aku ingin menahanmu, tapi siapa bisa apa aku. aku hanya tahu mencintaimu.
jadi,
aku akan mencintaimu, seolah akan kehilanganmu
aku akan mendekapmu, seolah akan berpisah.